☀French Curves #47 : Témoin de mariage

Rappel pour les nouveaux !

French Curves est un challenge - à l'initiative de Gaëlle Prudencio - permettant à plusieurs blogueuses d'univers différents de partager des looks curvy tous les 16 du mois, suivant le même thème. Suivez-nous et partagez vos looks avec le hashtag #FrenchCurves sur Tweeter, Instagram et la page Facebook du challenge !

Grâce au bloghop en fin de cet article, jeter un coup d'oeil aux autres participantes :)

Reminder for the newbis !

French Curves is the challenge - bring by Gaëlle Prudencio - allowing several bloggers from different universe to share curvy looks the 16th of each months, on the same theme. Follow us and share your looks with the hashtag #FrenchCurves on Tweeter, Instagram and on the Facebook page of the challenge !

Have a look on the other bloggers with the bloghop at the end of this post :)

***

Marriage Witness

Que porteriez-vous si vous étiez désigné pour être un témoin de mariage ? C'est ce qu'on s'est demandé pour le challenge de ce mois-ci. Ce thème tombe à pic ! Je ne serai pas témoins, mais j'ai plusieurs mariages auxquels je suis invitée et je me suis alors demandé ce que je pouvais porter...

What would you wear if you were designate to be a marriage witness ? This is what we asked ourselves for this month challenge. This theme comes along at just the right time ! I won't be a marriage witness, but I have several weddings to attend to this years so I was wondering what I could wear...

Le mois dernier j'ai accompagné une islandaise qui s'appelle Bjarkey durant une virée shopping à Paris. Elle était à la recherche d'une tenue pour le mariage de son frère. J'ai découvert avec beaucoup de tristesse que beaucoup de magasins que je convoitais étaient fermés (Olivier Wartowski, Be A Woman...). N'ayant pas assez de temps pour aller en banlieue, nous avons finit chez C&A, car je savais qu'il y avait des grandes tailles là bas. J'ai eu un coup de coeur pour cette jolie robe à fleur de chez C&A quand je faisais les magasins avec Bjarkey à la recherche d'une inspiration.

Last month I went on a Parisian shopping spree with an Icelander lady named Bjarkey. She was looking for an outfit for her brother's wedding. I sadly discovered that a lot of shops that I wanted to go to were closed (Olivier Wartowski, Be A Woman...). Not having enough time to go in the suburb, we ended up at C&A, as I knew they had plus size clothes there. I fell in love with this beautiful flowered dress from C&A when I was doing some shoppings and looking for inspiration.

Ma pochette me donne sérieusement envie de partir en vacance ! Elle vient de chez Mango et coutait seulement 12€ !

My clutch bag makes me want to go on a vacay ! It's from Mango and cost only 12€ !

Ce qui me plait avec la coupe de cette robe c'est d'avoir l'arrière un peu plus long dans un style "high-low".

What I like about this dress is that its back is longer than its front, giving to it a high-low style.

Ces sandales sont mes préférées du moment, alors ne m'en voulez pas si vous les voyez beaucoup ! Elle viennent de chez Torrid et sont spécialement conçues pour les pieds larges !

These sandales are my favorite at the moment, so don't blame me if you're sseing them a lot here ! They're from Torrid and are especially made for wide feet !