✈ Traveling Girl Tips #2 : Le Baggage scale ! (+ Contest)

Combien de fois vous êtes vous retrouvés à l'aéroport, un peu gêné, devant le comptoir, en train d'ouvrir vos valises devant tout le monde afin d'équilibrer leurs poids ?

"Madame, il y a du monde qui attend, je vais devoir vous demander de sortir de la file..."

GRRRRR !

Je ne sais pas pour vous mais je déteste ça ! ça me stresse, j'ai l'impression que l'avion va partir sans moi ! J'ai envie de dire "Quoi ??? Vous voulez ma photo???" à tous ces gens qui me dévisage dans la file...

Et puis on a toujours peur qu'un sous-vêtement mal placé se fasse la malle dans le process et se retrouve sur le sol... AHAHAH la honte !

 Vous cherchez une solution ? Pas de panic je l'ai ! Il répond au doux nom de 

"Pèse Bagage Portable Electronique" 

et c'est mon meilleur ami quand je voyage.

How many times were you in the airport, awkwardly, in front of the desk, opening your lugagges in order to balance their weights ?

"Madam, there is a lot of people waiting, I have to ask you to get out of the line..."

GRRRR !

I don't know how you feel about that, but I hate it ! It's stressing me out, I feel like the plane is going to leave without me ! And the people staring... "What do you guys want a picture or what ?" That's what I want to tell them !

Oh and by the way, what if my underwear pop on the floor in the process ? So scared about that AHAHAH what a shame !

You're looking for a solution ? No worries ! It has the sweets name of 

"Electronic Portable Baggage Scale"

And it's my best fried while traveling.

L'utilisation n'est vraiment pas compliqué, il suffit d'allumer et d'utiliser le petit crochet pour soulever le bagage. Quand les chiffres seront stables, vous aurez affiché sur l'écran LCD le poids de votre valise !

Les + :
- Simple d'utilisation
- Prend peu de place dans la valise

 Les - :
- Pas facile de rester stable quand la valise est lourde
- Moins il y a de stabilité, moins le poids est fiable

It's very easy to use, you just have to power it up and use the little hook to lift up the bagagge. When the numbers are stable, you'll see the weight of your bag on the LCD screen.

The + :

- Easy to use

- Doesn't require a lot a space in your luggage

The - :

- Less easy to use when the bag is heavy

- Less reliable if you're not stable while using it

✮✮✮ Concours ✮✮✮

à l'occasion des fêtes de fin d'année, je vous offre l'occasion de gagner l'un des 

deux pèses bagages Electronique de la marque Platinium (*) !

Comment participer ?
- Partager la publication de cet article via Instagram, Twitter ou la page Facebook  avant le Dimanche 4 Janvier 2014 23:59 (CET)!
- Commenter cet article avec "Je participe" et préciser votre nom d'utilisateur lors de la publication.

Résultat le Lundi 5 Janvier 2014 !!


(*) : Concours limité aux habitants de la France Métropolitaine / Contest open for people living in the Metropolitan area of France only

Update 05/01/2015 - Contest close ! ...and the winners are..... !

Kate E.

Rebecca L.

Thanks for participating guys